I think this website must contain a synopsis of the Japanese language version of GitS - or else it's written by someone that made up a lot of details from whole cloth.
https://ghostintheshell.fandom.com/wiki ... sanagi/SAC
Specifically the 2nd Gig episode Affection description.
Intersting synopsis
Moderator: sonic
Intersting synopsis
People tend to look at you a little strangely when they know you stuff voodoo dolls full of Ex-Lax.