Solid State Society

Talk about GitS:SAC, 2nd Gig, & SSS here!

Moderator: sonic

User avatar
Psychadelic_Soul
Posts: 14
Joined: Wed Aug 30, 2006 9:22 pm
Location: The Superstructure

Post by Psychadelic_Soul »

Hey everyone, I just got finished watching a subbed copy of Solid State Society. I thought the movie was excellent, my favorite part being where Togusa was taking his daughter to the hospital...

However, at the very end, when Batou and the Major are looking out at Niihama and the camera is pulling back, she says what the subtitles identify as "But you know, Batou, the net is indeed vast and infinite."

She then proceeds to say several more lines before the closing credits. These are unfortunately not subtitled and my knowledge of Japanese is non-existent at best. Can anyone shed some light?
I'd just be the catcher in the rye and all.
User avatar
realretro
Posts: 1
Joined: Thu Jan 18, 2007 12:17 pm

Post by realretro »

the last line says:

Soon, the next unimaginable stage of society will begin to take form
User avatar
Motoko2030
Posts: 438
Joined: Wed Nov 23, 2005 3:31 pm
Location: Saline, Michigan

Post by Motoko2030 »

Manga Entertainment are releasing Solid State Society DVD this summer on 07/03/2007 in three versions.

Standard
Limited Edition
Blu-Ray Version

No news yet on what features will be included in each of these versions.
Post Reply